SUBWOOFER FOR THE WORLD AIDS DAY 2010 IS PORN TO BE ALIVE [ITA/ENG]

[ITA]

Per la GIORNATA MONDIALE CONTRO L'AIDS 2010
SUBWOOFER è
PORN TO BE ALIVE !



Perché l'AIDS non inibisca la nostra libertà sessuale!
Perché il sesso sicuro sia sempre e comunque un gesto di amore per sé stessi e per gli altri!
Perché il piacere sia il centro dell'espressione del nostro corpo!

Anche quest'anno SUBWOOFER raccoglie fondi per sostenere la battaglia all'AIDS:
doneremo interamente il ricavato della vendita delle magliette PORN TO BE ALIVE
alla COOPERATIVA GAIA che si occupa di assistenza domiciliare ai malati di AIDS.
http://www.coopgaia.it/


Questa iniziativa è in collaborazione con
il CIRCOLO DI CULTURA OMOSESSUALE MARIO MIELI di Roma
ed è supportata da SAUNA MEDITERRANEO Roma.

http://www.mariomieli.it/
http://www.saunamediterraneo.it/

Puoi avere la tua maglietta:

- puoi ordinarla online inviandoci una richiesta via email (subwooferbears@gmail.com)
- puoi trovarla in vendita presso la Sauna Mediterraneo di Roma (Via Carlo Villari 3)

La maglietta costa 10 euro + spese di spedizione (3euro).
Prenotala subito inviandoci i tuoi dati (indirizzo e taglia) a:
subwooferbears@gmail.com

(Il pagamento è attraverso PAYPAL o POSTEPAY).

SOSTIENI LA NOSTRA CAMPAGNA.

BE PORN TO BE ALIVE.



**[ENG]**



For World AIDS Day 2010
SUBWOOFER is

PORN TO BE ALIVE


Because AIDS could never inhibit our sexual freedom!
Because safe sex is an act of love for ourselves and for others!
Because pleasure and joy could be the center of our body!

This year, SUBWOOFER is raising awareness to help the FIGHT AGAINST AIDS.
We will donate all the money earned from the sales of the PORN TO BE ALIVE T-shirts,
to the Italian COOPERATIVE GAIA that gives home care to people suffering from AIDS.
http://www.coopgaia.it/

This project is in collaboration with the
CIRCOLO DI CULTURA OMOSESSUALE MARIO MIELI in Roma
and is powered by SAUNA MEDITERRANEO.
http://www.mariomieli.it/
http://www.saunamediterraneo.it/

You can get the t-shirt:
- sending an email to subwooferbears@gmail.com
- at the Sauna Mediterraneo (Via Carlo Villari, Roma)

The T-Shirt costs 10 EUROS (plus shipping and handling).

Get it now by sending us an email with your snail mail address and size to:
subwooferbears@gmail.com
(Payment is through PAYPAL)

JOIN OUR CAMPAIGN.

BE PORN TO BE ALIVE.